{"id":3424,"date":"2024-11-21T12:41:49","date_gmt":"2024-11-21T12:41:49","guid":{"rendered":"https:\/\/pitss.bow-labs.de\/sensis\/"},"modified":"2025-01-05T13:38:36","modified_gmt":"2025-01-05T13:38:36","slug":"sensis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pitss.com\/de\/sensis\/","title":{"rendered":"Success Story Sensis"},"content":{"rendered":"<div>\n<h5><span style=\"color:#ffffff;\">CUSTOMER SUCCESS<\/span><\/h5>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sensis4c_White.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<h1><span style=\"color:#ffffff;\">PITSS.CON Multi-Language <br \/>er\u00f6ffnet sensis den Weg zur <br \/>Internationalisierung<\/span><\/h1>\n<\/div>\n<div>\n<h5><span style=\"color:#ffffff;\">Als sensis, ein erfolgreicher Software-Anbieter <br \/>im Bereich der Abfallwirtschaft, eine Anwendung <br \/>als Inhouse-L\u00f6sung f\u00fcr eine in Deutschland <br \/>ans\u00e4ssige Firma entwarf, war Mehrsprachigkeit <br \/>weder im Datenmodell noch in der Implementierung <br \/>der Oberfl\u00e4chen ein Thema.<\/span><\/h5>\n<\/div>\n<div>Mittlerweile ist die Firma sensis aus Viersen seit 11 Jahren auf dem deutschen Markt pr\u00e4sent und hat mit ihrer Oracle Forms-basierten Software TRAS eine umfangreiche Branchenl\u00f6sung f\u00fcr die Abfallwirtschaft entwickelt. Kommunale St\u00e4dtereinigungsbetriebe, zahlreiche Deponien und Recycling-Anlagen, sowie gro\u00dfe Entsorgungsunternehmen z\u00e4hlen zu den zufriedenen Kunden.<\/p>\n<p>Im Zeitalter der Globalisierung und der Ausrichtung auch von kleinen und mittelst\u00e4ndischen Firmen auf den internationalen Markt kam der Wunsch auf, die eigenentwickelte Applikation komplett mehrsprachig aufzusetzen. Eine Aufgabe, die nicht selten zu einem enorm hohen Aufwand f\u00fchren kann, wurde mit dem PITSS.CON Multi-Language effizient gel\u00f6st.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3>Auf Bew\u00e4hrtes setzen<\/h3>\n<p>Auf die Dienstleistungs- und Beratungskompetenz von PITSS verl\u00e4sst sich sensis seit Jahren.<br \/>\nIn einem 2-t\u00e4gigen Workshop wurde dem Entwicklerteam von sensis das Konzept f\u00fcr die L\u00f6sung der Mehrsprachigkeit vermittelt. So gelang es PITSS aufzuzeigen, wie einfach und effizient die nachtr\u00e4gliche Einf\u00fchrung einer Mehrsprachigkeit f\u00fcr die vorhandene Applikation war.<\/p>\n<p>PITSS.CON automatisierte die gesamte Implementierung, von der Identifikation aller notwendigen Textbausteine wie z. B. \u00dcberschriften, F\u00fchrungstexte, Labels und Text-Meldungen innerhalb des PL\/SQL-Codes bis zur Bereitstellung eines Datenbank-Backend, um die Textbausteine mit ihren s\u00e4mtlichen \u00dcbersetzungen aufnehmen zu k\u00f6nnen. Die Oberfl\u00e4che der Anwendung wurde dynamisch an allen Stellen an das Backend gekoppelt, sodass zur Laufzeit alle Texte entsprechend der eingestellten Sprache angezeigt wurden.<\/p>\n<p>Sensis musste sich im Wesentlichen noch um die eigentliche \u00dcbersetzung aller extrahierten Texte k\u00fcmmern. F\u00fcr diesen Arbeitsschritt unterst\u00fctzte PITSS.CON mit verschiedenen Alternativen \u2013 von der interaktiven \u00dcbersetzung innerhalb PITSS.CON, als auch der Extraktion aller Textbausteine bis zur \u00dcbersetzung durch einen Dienstleister.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3>Neue M\u00e4rkte erobern mit PITSS.CON<\/h3>\n<p>Die ersten positiven Ergebnisse lie\u00dfen nicht lange auf sich warten: Kurz nach der erfolgreichen Implementierung der Multi-Language-Funktion gelang es sensis den ersten internationalen Kunden zu gewinnen. Die Applikation ist nun optimal gewappnet f\u00fcr beliebig viele Sprachen, die nur noch im Datenbank-Backend eingepflegt werden m\u00fcssen \u2013 und schon kann der n\u00e4chste fremdsprachige Markt erobert werden.<\/p><\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: center; \"><span style=\"color:#ffffff;\"><i>\u201eDie Vorz\u00fcge des Repository-basierten Ansatzes von PITSS.CON f\u00fcr die Software-Entwicklung haben wir schon kurze Zeit nach der Gr\u00fcndung unseres Unternehmens kennen und sch\u00e4tzen gelernt. Seitdem sind wir dem Tool \u00fcber seine verschiedenen Versionen hinweg treu geblieben. So war es f\u00fcr uns eine logische Entscheidung auch bei der Sprachumstellung f\u00fcr Mehrsprachigkeit auf Funktionalit\u00e4ten von PITSS.CON zu setzen, mit denen wir Kosten und Zeit einsparen konnten.\u201c<\/i><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NoFaceMan120x120px.png\" alt=\"\"><\/p>\n<div><span style=\"color:#ffffff;\">J\u00f6rg Boland<br \/>\n<br \/>Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer, <br \/>Sensis GmbH<\/span><\/div>\n<h1>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Individuelle Beratung f\u00fcr die<br \/>\nModernisierung Ihrer Software<\/strong><\/h3>\n<\/h1>\n<div>\n<p style=\"text-align: center;\">Fragen Sie unverbindlich an<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Uta-1.webp\" alt=\"\"><\/p>\n<div>\n<p><strong>Ihre Ansprechpartnerin<\/strong><\/p>\n<p>Uta Daniels<br \/>Assistant of Sales Management<br \/><a href=\"mailto: udaniels@pitss.com\">udaniels@pitss.com<\/a><\/p>\n<p>+49 711\/914-012-27<\/p>\n<\/div>\n<div><!-- Note :\n   - You can modify the font style and form style to suit your website. \n   - Code lines with comments Do not remove this code are required for the form to work properly, make sure that you do not remove these lines of code. \n   - The Mandatory check script can modified as to suit your business needs. \n   - It is important that you test the modified form before going live.--><\/p>\n<div class='zcwf_lblLeft crmWebToEntityForm' style='background-color: white;color: black;max-width: 600px;'>\n  <meta name='viewport' content='width=device-width, initial-scale=1.0'><br \/>\n   <META HTTP-EQUIV ='content-type' CONTENT='text\/html;charset=UTF-8'><\/p>\n<form action='https:\/\/crm.zoho.com\/crm\/WebToLeadForm' name=WebToLeads1989809000073101005 method='POST' onSubmit='javascript:document.charset=\"UTF-8\"; return checkMandatory1989809000073101005()' accept-charset='UTF-8'>\n <input type='text' style='display:none;' name='xnQsjsdp' value='fbacea62a2c11bb602e29a9f24087c2403c6b254a5586ba34c44d572eb1acc0d'><\/input><br \/>\n <input type='hidden' name='zc_gad' id='zc_gad' value=''><\/input><br \/>\n <input type='text' style='display:none;' name='xmIwtLD' value='6ff8a91d0a6aeeed424181fbbeb4622d1c8a9c907305640f5863b72c4ad68e46'><\/input><br \/>\n <input type='text'  style='display:none;' name='actionType' value='TGVhZHM='><\/input><br \/>\n <input type='text' style='display:none;' name='returnURL' value='https:\/\/pitss.com\/de\/vielen-dank' > <\/input><br \/>\n\t <!-- Do not remove this code. --><br \/>\n\t <input type='text' style='display:none;' id='ldeskuid' name='ldeskuid'><\/input><br \/>\n\t <input type='text' style='display:none;' id='LDTuvid' name='LDTuvid'><\/input><br \/>\n\t <!-- Do not remove this code. --><\/p>\n<style>\nhtml,body{\n\tmargin: 0px;\n}<\/p>\n<\/style>\n<div><label for='Email'><span style='font-size:14px; font-family: Poppins; display:none;'>Business Email<\/span><\/label><\/div>\n<div><input style='font-size:16px; font-family: Poppins;' type='text' ftype='email' id='Email' name='Email' maxlength='100' placeholder=\"Gesch\u00e4ftsemail\"><\/input><\/div>\n<div><label for='LEADCF37'><span style='font-size:14px; font-family: Poppins; display:none;'>Message<\/span><\/label><\/div>\n<div><textarea style='font-size:16px; font-family: Poppins;' id='LEADCF37' name='LEADCF37' placeholder=\"Ihre Nachricht\"><\/textarea><\/div>\n<div class='zcwf_row wfrm_fld_dpNn'><input style='display:none;' type='text' id='Last_Name' value='Ref Sensis DE'  name='Last Name' maxlength='80'><\/input><\/div>\n<div class='zcwf_row wfrm_fld_dpNn'><select style='display:none;' id='Lead_Source' name='Lead Source'><option value='-None-'>-None-<\/option><option selected value='Ref Sensis DE'>Ref Sensis DE<\/option><\/select>\t\t<\/p>\n<div class='zcwf_row wfrm_fld_dpNn'><select style='display:none;' class='zcwf_col_fld_slt' id='Lead_Status' name='Lead Status'  ><option value='-None-'>-None-<\/option><option value='Lost Lead'>Lost Lead<\/option><option selected value='Not Contacted'>Not Contacted<\/option><option value='Closed'>Closed<\/option><option value='In Progress'>In Progress<\/option><option value='Qualified'>Qualified<\/option><option value='Junk Lead'>Junk Lead<\/option><option value='Not Qualified'>Not Qualified<\/option><\/select><\/p>\n<div class='zcwf_col_help'><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class='zcwf_row'>\n<div class='zcwf_col_lab'><\/div>\n<div class='zcwf_col_fld'><input type='submit' id='formsubmit' class='el-content uk-button uk-button-default uk-flex-inline uk-flex-center uk-flex-middle' value='Absenden' title='Submit'><\/div>\n<\/div>\n<p>\t<script>\n\tfunction validateEmail1989809000073101005()\n\t{\n\t\tvar form = document.forms['WebToLeads1989809000073101005'];\n\t\tvar emailFld = form.querySelectorAll('[ftype=email]');\n\t\tvar i;\n\t\tfor (i = 0; i < emailFld.length; i++)\n\t\t{\n\t\t\tvar emailVal = emailFld[i].value;\n\t\t\tif((emailVal.replace(\/^s+|s+$\/g, '')).length!=0 )\n\t\t\t{\n\t\t\t\tvar atpos=emailVal.indexOf('@');\n\t\t\t\tvar dotpos=emailVal.lastIndexOf('.');\n\t\t\t\tif (atpos<1 || dotpos<atpos+2 || dotpos+2>=emailVal.length)\n\t\t\t\t{\n\t\t\t\t\talert('Please enter a valid email address. ');\n\t\t\t\t\temailFld[i].focus();\n\t\t\t\t\treturn false;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t}\n\t\treturn true;\n\t}<\/p>\n<p> \t  function checkMandatory1989809000073101005() {\n\t\tvar mndFileds = new Array('Last Name','Email');\n\t\tvar fldLangVal = new Array('Lastx20Name','GeschxE4ftsmail');\n\t\tfor(i=0;i<mndFileds.length;i++) {\n\t\t  var fieldObj=document.forms['WebToLeads1989809000073101005'][mndFileds[i]];\n\t\t  if(fieldObj) {\n\t\t\tif (((fieldObj.value).replace(\/^s+|s+$\/g, '')).length==0) {\n\t\t\t if(fieldObj.type =='file')\n\t\t\t\t{ \n\t\t\t\t alert('Please select a file to upload.'); \n\t\t\t\t fieldObj.focus(); \n\t\t\t\t return false;\n\t\t\t\t} \n\t\t\talert(fldLangVal[i] +' cannot be empty.'); \n   \t   \t  \t  fieldObj.focus();\n   \t   \t  \t  return false;\n\t\t\t}  else if(fieldObj.nodeName=='SELECT') {\n  \t   \t   \t if(fieldObj.options[fieldObj.selectedIndex].value=='-None-') {\n\t\t\t\talert(fldLangVal[i] +' cannot be none.'); \n\t\t\t\tfieldObj.focus();\n\t\t\t\treturn false;\n\t\t\t   }\n\t\t\t} else if(fieldObj.type =='checkbox'){\n \t \t \t if(fieldObj.checked == false){\n\t\t\t\talert('Please accept  '+fldLangVal[i]);\n\t\t\t\tfieldObj.focus();\n\t\t\t\treturn false;\n\t\t\t   } \n\t\t\t } \n\t\t\t try {\n\t\t\t     if(fieldObj.name == 'Last Name') {\n\t\t\t\tname = fieldObj.value;\n \t \t \t    }\n\t\t\t} catch (e) {}\n\t\t    }\n\t\t}\n\t\ttrackVisitor();\n\t\tif(!validateEmail1989809000073101005()){return false;}\n\t\tdocument.querySelector('.crmWebToEntityForm .formsubmit').setAttribute('disabled', true);\n\t}\n\nfunction tooltipShow1989809000073101005(el){\n\tvar tooltip = el.nextElementSibling;\n\tvar tooltipDisplay = tooltip.style.display;\n\tif(tooltipDisplay == 'none'){\n\t\tvar allTooltip = document.getElementsByClassName('zcwf_tooltip_over');\n\t\tfor(i=0; i<allTooltip.length; i++){\n\t\t\tallTooltip[i].style.display='none';\n\t\t}\n\t\ttooltip.style.display = 'block';\n\t}else{\n\t\ttooltip.style.display='none';\n\t}\n}\n<\/script><br \/>\n\t<!-- Do not remove this --- Analytics Tracking code starts --><script id='wf_anal' src='https:\/\/crm.zohopublic.com\/crm\/WebFormAnalyticsServeServlet?rid=6ff8a91d0a6aeeed424181fbbeb4622d1c8a9c907305640f5863b72c4ad68e46gidfbacea62a2c11bb602e29a9f24087c2403c6b254a5586ba34c44d572eb1acc0dgid885e3c1045bd9bdcc91bdf30f82b5696gid14f4ec16431e0686150daa43f3210513'><\/script><!-- Do not remove this --- Analytics Tracking code ends. --><\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"height\":\"pixels\",\"height_viewport\":700,\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Header-Sensis2000x950px.webp\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"padding\":\"large\",\"padding_remove_horizontal\":false,\"padding_remove_top\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\",\"width_expand\":\"right\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<h5><span style=\\\"color:#ffffff;\\\">CUSTOMER SUCCESS<\\\/span><\\\/h5>\\n\",\"dropcap\":false,\"margin\":\"default\",\"position\":\"relative\",\"position_bottom\":\"10\"}},{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/sensis4c_White.png\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":200,\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<h1><span style=\\\"color:#ffffff;\\\">PITSS.CON Multi-Language <br \/>er\\u00f6ffnet sensis den Weg zur <br \/>Internationalisierung<\\\/span><\\\/h1>\",\"margin\":\"small\",\"title_element\":\"div\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<h5><span style=\\\"color:#ffffff;\\\">Als sensis, ein erfolgreicher Software-Anbieter <br \/>im Bereich der Abfallwirtschaft, eine Anwendung <br \/>als Inhouse-L\\u00f6sung f\\u00fcr eine in Deutschland <br \/>ans\\u00e4ssige Firma entwarf, war Mehrsprachigkeit <br \/>weder im Datenmodell noch in der Implementierung <br \/>der Oberfl\\u00e4chen ein Thema.<\\\/span><\\\/h5>\\n\",\"dropcap\":false,\"margin\":\"default\",\"position_bottom\":\"10\"}}]}],\"props\":{\"html_element\":\"section\"}}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_top\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"Mittlerweile ist die Firma sensis aus Viersen seit 11 Jahren auf dem deutschen Markt pr\\u00e4sent und hat mit ihrer Oracle Forms-basierten Software TRAS eine umfangreiche Branchenl\\u00f6sung f\\u00fcr die Abfallwirtschaft entwickelt. Kommunale St\\u00e4dtereinigungsbetriebe, zahlreiche Deponien und Recycling-Anlagen, sowie gro\\u00dfe Entsorgungsunternehmen z\\u00e4hlen zu den zufriedenen Kunden.\\n\n\n\\nIm Zeitalter der Globalisierung und der Ausrichtung auch von kleinen und mittelst\\u00e4ndischen Firmen auf den internationalen Markt kam der Wunsch auf, die eigenentwickelte Applikation komplett mehrsprachig aufzusetzen. Eine Aufgabe, die nicht selten zu einem enorm hohen Aufwand f\\u00fchren kann, wurde mit dem PITSS.CON Multi-Language effizient gel\\u00f6st.\\n\\n<br \/>\n\n<h3>Auf Bew\\u00e4hrtes setzen<\\\/h3>\\nAuf die Dienstleistungs- und Beratungskompetenz von PITSS verl\\u00e4sst sich sensis seit Jahren.\\nIn einem 2-t\\u00e4gigen Workshop wurde dem Entwicklerteam von sensis das Konzept f\\u00fcr die L\\u00f6sung der Mehrsprachigkeit vermittelt. So gelang es PITSS aufzuzeigen, wie einfach und effizient die nachtr\\u00e4gliche Einf\\u00fchrung einer Mehrsprachigkeit f\\u00fcr die vorhandene Applikation war.\\n\\nPITSS.CON automatisierte die gesamte Implementierung, von der Identifikation aller notwendigen Textbausteine wie z. B. \\u00dcberschriften, F\\u00fchrungstexte, Labels und Text-Meldungen innerhalb des PL\\\/SQL-Codes bis zur Bereitstellung eines Datenbank-Backend, um die Textbausteine mit ihren s\\u00e4mtlichen \\u00dcbersetzungen aufnehmen zu k\\u00f6nnen. Die Oberfl\\u00e4che der Anwendung wurde dynamisch an allen Stellen an das Backend gekoppelt, sodass zur Laufzeit alle Texte entsprechend der eingestellten Sprache angezeigt wurden.\\n\n\n\\nSensis musste sich im Wesentlichen noch um die eigentliche \\u00dcbersetzung aller extrahierten Texte k\\u00fcmmern. F\\u00fcr diesen Arbeitsschritt unterst\\u00fctzte PITSS.CON mit verschiedenen Alternativen \\u2013 von der interaktiven \\u00dcbersetzung innerhalb PITSS.CON, als auch der Extraktion aller Textbausteine bis zur \\u00dcbersetzung durch einen Dienstleister.\\n\\n<br \/>\n\n<h3>Neue M\\u00e4rkte erobern mit PITSS.CON<\\\/h3>\\nDie ersten positiven Ergebnisse lie\\u00dfen nicht lange auf sich warten: Kurz nach der erfolgreichen Implementierung der Multi-Language-Funktion gelang es sensis den ersten internationalen Kunden zu gewinnen. Die Applikation ist nun optimal gewappnet f\\u00fcr beliebig viele Sprachen, die nur noch im Datenbank-Backend eingepflegt werden m\\u00fcssen \\u2013 und schon kann der n\\u00e4chste fremdsprachige Markt erobert werden.\",\"margin\":\"default\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\".el-section{\\n    background: linear-gradient(90deg, #2047c1 0%, #2f3f92 100%) !important;\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p style=\\\"text-align: center; \\\"><span style=\\\"color:#ffffff;\\\"><i>\\u201eDie Vorz\\u00fcge des Repository-basierten Ansatzes von PITSS.CON f\\u00fcr die Software-Entwicklung haben wir schon kurze Zeit nach der Gr\\u00fcndung unseres Unternehmens kennen und sch\\u00e4tzen gelernt. Seitdem sind wir dem Tool \\u00fcber seine verschiedenen Versionen hinweg treu geblieben. So war es f\\u00fcr uns eine logische Entscheidung auch bei der Sprachumstellung f\\u00fcr Mehrsprachigkeit auf Funktionalit\\u00e4ten von PITSS.CON zu setzen, mit denen wir Kosten und Zeit einsparen konnten.\\u201c<\\\/i><\\\/span><\\\/p>\",\"title_element\":\"div\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/NoFaceMan120x120px.png\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":120,\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"right\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-2\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"<span style=\\\"color:#ffffff;\\\">J\\u00f6rg Boland\\n<br \/>Gesch\\u00e4ftsf\\u00fchrer, <br \/>Sensis GmbH<\\\/span>\",\"margin\":\"default\"}}]}],\"props\":{\"layout\":\"1-2,1-2\",\"row_gap\":\"large\"}}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\".el-section{\\n    background:#fafafa;\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_top\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<h3 style=\\\"text-align: center;\\\"><strong>Individuelle Beratung f\\u00fcr die<br \/>\\nModernisierung Ihrer Software<\\\/strong><\\\/h3>\",\"title_element\":\"h1\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p style=\\\"text-align: center;\\\">Fragen Sie unverbindlich an<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}}]}]}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\".el-section{\\n    background:#fafafa;\\n}\",\"id\":\"contact\",\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_top\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-3,1-3,1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Uta-1.webp\",\"image_height\":100,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"right\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><strong>Ihre Ansprechpartnerin<\\\/strong><\\\/p>\\n\n\n<p>Uta Daniels<br \\\/>Assistant of Sales Management<br \\\/><a href=\\\"mailto: udaniels@pitss.com\\\">udaniels@pitss.com<\\\/a><\\\/p>\\n+49 711\\\/914-012-27\\n\\n\\n\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"left\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"class\":\"darkbluebutton\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"<!-- Note :\\n   - You can modify the font style and form style to suit your website. \\n   - Code lines with comments Do not remove this code are required for the form to work properly, make sure that you do not remove these lines of code. \\n   - The Mandatory check script can modified as to suit your business needs. \\n   - It is important that you test the modified form before going live.-->\\n<\/p>\n<div class='zcwf_lblLeft crmWebToEntityForm' style='background-color: white;color: black;max-width: 600px;'>\\n  <meta name='viewport' content='width=device-width, initial-scale=1.0'>\\n   <META HTTP-EQUIV ='content-type' CONTENT='text\\\/html;charset=UTF-8'>\\n   <\/p>\n<form action='https:\\\/\\\/crm.zoho.com\\\/crm\\\/WebToLeadForm' name=WebToLeads1989809000073101005 method='POST' onSubmit='javascript:document.charset=\\\"UTF-8\\\"; return checkMandatory1989809000073101005()' accept-charset='UTF-8'>\\n <input type='text' style='display:none;' name='xnQsjsdp' value='fbacea62a2c11bb602e29a9f24087c2403c6b254a5586ba34c44d572eb1acc0d'><\\\/input> \\n <input type='hidden' name='zc_gad' id='zc_gad' value=''><\\\/input> \\n <input type='text' style='display:none;' name='xmIwtLD' value='6ff8a91d0a6aeeed424181fbbeb4622d1c8a9c907305640f5863b72c4ad68e46'><\\\/input> \\n <input type='text'  style='display:none;' name='actionType' value='TGVhZHM='><\\\/input>\\n <input type='text' style='display:none;' name='returnURL' value='https:\\\/\\\/pitss.com\\\/de\\\/vielen-dank' > <\\\/input>\\n\\t <!-- Do not remove this code. -->\\n\\t <input type='text' style='display:none;' id='ldeskuid' name='ldeskuid'><\\\/input>\\n\\t <input type='text' style='display:none;' id='LDTuvid' name='LDTuvid'><\\\/input>\\n\\t <!-- Do not remove this code. -->\\n<\/p>\n<style>\\nhtml,body{\\n\\tmargin: 0px;\\n}\\n\\n<\\\/style>\\n<\/p>\n<div><label for='Email'><span style='font-size:14px; font-family: Poppins; display:none;'>Business Email<\\\/span><\\\/label><\\\/div>\\n<\/p>\n<div><input style='font-size:16px; font-family: Poppins;' type='text' ftype='email' id='Email' name='Email' maxlength='100' placeholder=\\\"Gesch\\u00e4ftsemail\\\"><\\\/input><\\\/div>\\n<\/p>\n<div><label for='LEADCF37'><span style='font-size:14px; font-family: Poppins; display:none;'>Message<\\\/span><\\\/label><\\\/div>\\n<\/p>\n<div><textarea style='font-size:16px; font-family: Poppins;' id='LEADCF37' name='LEADCF37' placeholder=\\\"Ihre Nachricht\\\"><\\\/textarea><\\\/div>\\n<\/p>\n<div class='zcwf_row wfrm_fld_dpNn'><input style='display:none;' type='text' id='Last_Name' value='Ref Sensis DE'  name='Last Name' maxlength='80'><\\\/input><\\\/div>\\n<\/p>\n<div class='zcwf_row wfrm_fld_dpNn'><select style='display:none;' id='Lead_Source' name='Lead Source'>\\n\\t\\t\\t<option value='-None-'>-None-<\\\/option>\\n\\t\\t<option selected value='Ref Sensis DE'>Ref Sensis DE<\\\/option><\\\/select>\\t\\t\\n<\/p>\n<div class='zcwf_row wfrm_fld_dpNn'><select style='display:none;' class='zcwf_col_fld_slt' id='Lead_Status' name='Lead Status'  >\\n\\t\\t\\t<option value='-None-'>-None-<\\\/option>\\n\\t\\t\\t<option value='Lost Lead'>Lost Lead<\\\/option>\\n\\t\\t<option selected value='Not Contacted'>Not Contacted<\\\/option>\\n\\t\\t\\t<option value='Closed'>Closed<\\\/option>\\n\\t\\t\\t<option value='In Progress'>In Progress<\\\/option>\\n\\t\\t\\t<option value='Qualified'>Qualified<\\\/option>\\n\\t\\t\\t<option value='Junk Lead'>Junk Lead<\\\/option>\\n\\t\\t\\t<option value='Not Qualified'>Not Qualified<\\\/option>\\n\\t\\t<\\\/select><\/p>\n<div class='zcwf_col_help'><\\\/div><\\\/div><\\\/div><\/p>\n<div class='zcwf_row'>\n<div class='zcwf_col_lab'><\\\/div><\/p>\n<div class='zcwf_col_fld'><input type='submit' id='formsubmit' class='el-content uk-button uk-button-default uk-flex-inline uk-flex-center uk-flex-middle' value='Absenden' title='Submit'><\\\/div><\\\/div>\\n\\t<script>\\n\\tfunction validateEmail1989809000073101005()\\n\\t{\\n\\t\\tvar form = document.forms['WebToLeads1989809000073101005'];\\n\\t\\tvar emailFld = form.querySelectorAll('[ftype=email]');\\n\\t\\tvar i;\\n\\t\\tfor (i = 0; i < emailFld.length; i++)\\n\\t\\t{\\n\\t\\t\\tvar emailVal = emailFld[i].value;\\n\\t\\t\\tif((emailVal.replace(\\\/^s+|s+$\\\/g, '')).length!=0 )\\n\\t\\t\\t{\\n\\t\\t\\t\\tvar atpos=emailVal.indexOf('@');\\n\\t\\t\\t\\tvar dotpos=emailVal.lastIndexOf('.');\\n\\t\\t\\t\\tif (atpos<1 || dotpos<atpos+2 || dotpos+2>=emailVal.length)\\n\\t\\t\\t\\t{\\n\\t\\t\\t\\t\\talert('Please enter a valid email address. ');\\n\\t\\t\\t\\t\\temailFld[i].focus();\\n\\t\\t\\t\\t\\treturn false;\\n\\t\\t\\t\\t}\\n\\t\\t\\t}\\n\\t\\t}\\n\\t\\treturn true;\\n\\t}\\n\\n \\t  function checkMandatory1989809000073101005() {\\n\\t\\tvar mndFileds = new Array('Last Name','Email');\\n\\t\\tvar fldLangVal = new Array('Lastx20Name','GeschxE4ftsmail');\\n\\t\\tfor(i=0;i<mndFileds.length;i++) {\\n\\t\\t  var fieldObj=document.forms['WebToLeads1989809000073101005'][mndFileds[i]];\\n\\t\\t  if(fieldObj) {\\n\\t\\t\\tif (((fieldObj.value).replace(\\\/^s+|s+$\\\/g, '')).length==0) {\\n\\t\\t\\t if(fieldObj.type =='file')\\n\\t\\t\\t\\t{ \\n\\t\\t\\t\\t alert('Please select a file to upload.'); \\n\\t\\t\\t\\t fieldObj.focus(); \\n\\t\\t\\t\\t return false;\\n\\t\\t\\t\\t} \\n\\t\\t\\talert(fldLangVal[i] +' cannot be empty.'); \\n   \\t   \\t  \\t  fieldObj.focus();\\n   \\t   \\t  \\t  return false;\\n\\t\\t\\t}  else if(fieldObj.nodeName=='SELECT') {\\n  \\t   \\t   \\t if(fieldObj.options[fieldObj.selectedIndex].value=='-None-') {\\n\\t\\t\\t\\talert(fldLangVal[i] +' cannot be none.'); \\n\\t\\t\\t\\tfieldObj.focus();\\n\\t\\t\\t\\treturn false;\\n\\t\\t\\t   }\\n\\t\\t\\t} else if(fieldObj.type =='checkbox'){\\n \\t \\t \\t if(fieldObj.checked == false){\\n\\t\\t\\t\\talert('Please accept  '+fldLangVal[i]);\\n\\t\\t\\t\\tfieldObj.focus();\\n\\t\\t\\t\\treturn false;\\n\\t\\t\\t   } \\n\\t\\t\\t } \\n\\t\\t\\t try {\\n\\t\\t\\t     if(fieldObj.name == 'Last Name') {\\n\\t\\t\\t\\tname = fieldObj.value;\\n \\t \\t \\t    }\\n\\t\\t\\t} catch (e) {}\\n\\t\\t    }\\n\\t\\t}\\n\\t\\ttrackVisitor();\\n\\t\\tif(!validateEmail1989809000073101005()){return false;}\\n\\t\\tdocument.querySelector('.crmWebToEntityForm .formsubmit').setAttribute('disabled', true);\\n\\t}\\n\\nfunction tooltipShow1989809000073101005(el){\\n\\tvar tooltip = el.nextElementSibling;\\n\\tvar tooltipDisplay = tooltip.style.display;\\n\\tif(tooltipDisplay == 'none'){\\n\\t\\tvar allTooltip = document.getElementsByClassName('zcwf_tooltip_over');\\n\\t\\tfor(i=0; i<allTooltip.length; i++){\\n\\t\\t\\tallTooltip[i].style.display='none';\\n\\t\\t}\\n\\t\\ttooltip.style.display = 'block';\\n\\t}else{\\n\\t\\ttooltip.style.display='none';\\n\\t}\\n}\\n<\\\/script>\\n\\t<!-- Do not remove this --- Analytics Tracking code starts --><script id='wf_anal' src='https:\\\/\\\/crm.zohopublic.com\\\/crm\\\/WebFormAnalyticsServeServlet?rid=6ff8a91d0a6aeeed424181fbbeb4622d1c8a9c907305640f5863b72c4ad68e46gidfbacea62a2c11bb602e29a9f24087c2403c6b254a5586ba34c44d572eb1acc0dgid885e3c1045bd9bdcc91bdf30f82b5696gid14f4ec16431e0686150daa43f3210513'><\\\/script><!-- Do not remove this --- Analytics Tracking code ends. --><\\\/form>\\n<\\\/div>\",\"margin\":\"default\",\"position\":\"relative\",\"position_left\":\"-120\"}}]}]}],\"name\":\"contact\"}],\"version\":\"4.4.5\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CUSTOMER SUCCESS PITSS.CON Multi-Language er\u00f6ffnet sensis den Weg zur Internationalisierung Als sensis, ein erfolgreicher Software-Anbieter im Bereich der Abfallwirtschaft, eine Anwendung als Inhouse-L\u00f6sung f\u00fcr eine in Deutschland ans\u00e4ssige Firma entwarf, war Mehrsprachigkeit weder im Datenmodell noch in der Implementierung der Oberfl\u00e4chen ein Thema. Mittlerweile ist die Firma sensis aus Viersen seit 11 Jahren auf dem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2892,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-3424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-references-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pitss.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pitss.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pitss.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pitss.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pitss.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3424"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/pitss.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3444,"href":"https:\/\/pitss.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3424\/revisions\/3444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pitss.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pitss.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pitss.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pitss.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}